Record in visitors for the site サイトへの最高の訪問者数

The number of visitors to this website in January 2010 was the record since it started in August 2009.

２０１０年１月のこのウェブサイトへの訪問者の数は、２００９年８月の開始以来の最高を記録しました。

Having said that, the number was still just 580, around 19 visitors per day on average. If you have a chance I hope you can bring word of this website to those who might be interested!

そうはいうものの、数はまだちょうど５８０人で、平均して一日約１９人の訪問者となります。もし、機会があれば、関心があるかもしれない方へとこのウェブサイトのことを広げていただければと思います！