St Andrews in snow! 雪の中のセント・アンドリュース！

Old course, St Andrews

The photo is the Swilcan bridge at the 18th hall of Old Course in St Andrews covered by snow yesterday. This bridge seems to be 700 years old. Ms Kotani has been helping the business Skett, which is to support finantially the planned Japanese Institute of Scotlad, in relation to golf. Actually I have never played golf. But she has played golf in more than 100 golf courses in Scotland. She has been living in Scotland for 17 years and recently she organised a tour in which the professional photographer Tenmei Kano joined. For the business website: http://likeafriend.jimdo.com  

写真は、昨日の、雪におおわれた、セント・アンドリュースのオールドコースの第１８番ホールにあるスウィルカン橋です。この橋は、７００歳になるようです。小谷さんは、ゴルフの面で、設立予定のスコットランド日本会館を財政的にささえようとはじめたビジネス「すけっと」を、手助けをしてくださっています。実は、私は一度もゴルフをしたことがありません。ですが、彼女は、スコットランドの１００以上のゴルフ場でゴルフをされてきています。スコットランドには１７年住んでおられ、最近では、プロの写真家の加納典明さんが参加されたツアーを組まれています。ビジネスのウェブサイト： http://likeafriend.jimdo.com